Skip to content

சங்க இலக்கிய அகராதி Sangam Lexicon · Vaidehi Herbert

கலித்தொகை

6,309 words cited from this work · page 5 of 22

Read the full work at learnsangamtamil.com →

உருமு

உருளிழாய்

Oh woman wearing a round head ornament

உருள்

circular, round

உருவின

they have the shapes

உருவொடு

spread, spreading

உரைகல்லாதவர்

like those who are unable to tell

உரைக்கல்லான்

he does not tell

உரைக்கும்

உரைசால்

suitable for words, suitable for verses

உரைத்த

உரைத்ததை

உரைத்தனர்

உரைத்தல்

உரைத்தாங்கு

like uttering so

உரைத்தார்க்கு

to those who tell

உரைத்தாள்

உரைத்தீயின்

உரைத்தீவார்

those who can tell

உரைத்து

telling, saying

உரைத்தும்

despite telling

உரைத்தைக்காண்

உரைப்ப

உரைப்பதால்

உரைப்பன

உரைப்பனை

until it was said

உரைப்பின்

if said, if talked about

உரையல்

உரையாக்கால்

when not telling

உரையாதி

உரையாது

without uttering

உரையாமை

உரையாரேல்

if they do not talk

being in relationship

உறழ்ந்து

had not happened, not occurred

உறாஅது

உறாஅமை

உறாஅலின்

since they pressed

hoop or network of ropes for hanging pots with food

உறின்

உறியொடு

with ropes that bear pots

உறீஇய

உறீஇயாங்கு

causing them to attain

உறீஇயான்

a man who caused

உறீஇயாள்

a woman who caused

உறீஇயினான்

a man who caused

உறுபு

உறுபுலி

a tiger with enmity

உறுப்பு

part of the body

உறும்

உறுவோய்

oh woman who is sad

உறூஉம்

உறைகுவர்

உறைக்கு

உறைக்குங்கால்

உறைக்கும்

உறைதல்

residing, living

உறைத்தர

உறைத்தரும்

உறைபவர்

the man who resides

உறைப்பவும்

உறையொடு

with water droplets

உற்றது

உற்றன

உற்றனவும்

and the scars caused by pressing

உற்றனிர்

உற்றனை

உற்றவர்

those who have attained

உற்றாரின்

உற்றாரை

the person who has attained

உற்றார்

உற்றாளை

the woman who attained

உற்றாள்

உற்றீயா

உற்றீயாள்

she does not care

உற்றேன்

உலகத்து

on earth, in the world

உலகத்துள்

on earth, in the world

உலகம்

உலக்கை

pounding pestle

உலக்கையால்

உலண்டின்

of the case worm, of the caddis worm

உலமந்தாய்

you have attained sorrow

உலமந்து

to be distressed

உலமரல்

mental distress

உலம்வரும்

உலறிய

உலறும்

உலவையால்

due to tree branches

உலையாது

to be without sorrow

உலைவன

உளம்புநர்

those who raise sounds

உளர்தீ

you are stroking

உளர்ந்த

stroked with the fingers

உளர்வின்

உளான்

உளாய்

உளைந்தீயாய்

you do not feel sad

saddened, with sorrow

உளையவும்

despite becoming sad

உளைவு

உள் உள்

உள்பட

to think, thinking

உள்ளத்து

உள்ளத்தேன்

உள்ளத்தை

you are of the mind

உள்ளலும்

உள்ளல்

உள்ளா

உள்ளாதவரை

the man who does not think

உள்ளாது

உள்ளான்

உள்ளாய்

you do not think

உள்ளினிர்

you are thinking

உள்ளுதொறு

whenever thought about

உள்ளுபவோ

உள்ளும்

உள்ளுவது

உள்ளுவார்

உள்ளோர்

those who are there

உள்வழி

உள்வழியள்

the woman who is inside

உழக்கி

உழக்கியாங்கு

உழக்கு

உழக்கும்

உழத்தல்

உழந்ததை

having attained

உழப்ப

உழப்பவன்

a man who suffers

உழப்பவள்

a woman who is sad

உழப்பாரை

the person who is struggling

உழப்பார்

those who attain

உழப்பாளை

the woman who is struggling

உழப்பேன்

horizontally placed wooden bars

உழலைமரம்

vertical colums planted on both ends of entries to stables with holes into which cross wooden bars are placed to prevent cattle from escaping

உழவர்

உழிஞையோடு

with ulignai flowers, balloon vine, Cardiospermum halicacabum

உழுதாய்

உழுந்தினும்

more than black gram paniyaram

உழுவது

உழுவாய்

உழுவை

உழையதா

since it was nearby

உழையரா

as those being near

உழையின்

from close, from nearby

உவகையன்

உவகையர்

those who are happy

உவக்கும்

causing happiness

உவந்து

to become happy, being happy

உவந்தோய்

oh son who is happy

உவப்ப

ஊக்கி

ஊக்கினன்

ஊங்காய்

sulking, being upset

ஊடியார்

those who sulk, those who are upset

ஊடுதல்

ஊடும்

ஊடுவேன்

ஊட்டலென்

ஊட்டி

ஊட்டிய

dipped and applied

ஊட்டும்

bees buzzing, bees hummming

bees buzzing, bees swarming

ஊதும்

bees humming, bees buzzing

ஊதையொடு

with the cold wind

ஊன்றி

ஊன்றும்

ஊரவர்க்கு

to those in town

ஊரவிர்

oh those in town

ஊராண்மைக்கு

ஊராரை

ஊரார்

ஊரின்

ஊரீர்

oh people in the town

ஊரும்

ஊரும்மே

ஊர்தர

ஊர்தல்

ஊர்தி

ஊர்தியான்

the god who rides a bull, Sivan

ஊர்ந்த

ஊர்ந்தாங்கு

like how they were rode

ஊர்ந்தார்

ஊர்ந்து

ஊர்பவர்

ஊர்பு

ஊர்வான்

a man who is riding

ஊறும்

ஊற்று

ஊற்றுக்களத்தே

in a place where many come together

days of one's life

ஊழுறு

ஊழ்த்த

ஊழ்த்தல்

ஊழ்த்து

ஊழ்ப்ப

what was left, remaining

எக்கர்வாய்

எங்கும்

எச்சத்து

in the next birth

எஞ்சாது

எஞ்சி

எஞ்சிய

எஞ்சு

எஞ்சும்

எடுக்கல்

எடுக்கல்லா

எடுத்தனன்

எடுத்துக்கொண்டு

எடுப்ப

எடுப்பவள்

a woman who raised

எடுப்பவை

those that raise

எடுப்புக

they wake me up

எண்கையாய்

oh you are with eight hands, Sivan

எண்ணி

எண்ணின்

with sesame plants

எண்ணிய

எண்ணியவை

what was desired

எண்ணுவது

எதிரிய

எதிர்கொண்ட

எதிர்கொண்டாள்

எதிர்கொண்டு

எதிர்கொள

எதிர்கொள்ளவும்

எதிர்கொள்ளும்

எதிர்கோடலின்

since accepting

எதிர்ந்தற்றா

எதிர்பவை

those that accept

எதிர்போம்

எந்தை

எந்தைக்கு

எந்தையும்

எனக்கு

எனப்படான்

he is not talked about in this manner

எனப்படுதல்

being talked about so

எனப்படுவது

is talked about

எனப்பட்டது

what was said in this manner

எனவும்

despite stating

எனினும்

எனில்

எனைத்தும்

even a little bit

எனைத்தொன்றும்

எனையதூஉம்

என்கண்ணோ

என்தலை

என்னானும்

என்னான்

he does not think so, he does not consider

என்னாமை

not considering

என்னாய்

you do not consider so

என்னார்

he did not consider so

என்னாள்

she did not say

என்னின்

என்னுமால்

என்னைக்கு

என்னையர்க்கு

என்னையும்

என்னொடு

என்னோ

what will happen

என்னோர்கள்

என்பதனால்

என்பதை

that it is such

என்பன

saying in such a manner

என்பவட்கு

to the woman who says so

என்பவை

being in this manner

என்பான்

of the man who says